La solució professional
per a les teves necessitats lingüístiques

Traduccions professionals amb la màxima qualitat i puntualitat

iso.png

Els nostres clients:

amgen.png
caixabank.png
catalana-occidente.png
csl-behring.png
el-corte-ingles-seguros.png

SERVEIS

Què oferim?

Traducció especialitzada
Group.png

Tenim una àmplia experiència en la traducció professional especialitzada de tota mena de textos, des de manuals tècnics i protocols mèdics fins a catàlegs i presentacions comercials.

Localització
Group 6.png

No ens limitem a traduir; els nostres traductors nadius adapten el contingut tenint en compte els aspectes culturals del país de destinació i milloren l'impacte de les teves campanyes, webs i
aplicacions.

Correcció i revisió
Group 5.png

Corregim l'ortografia, la gramàtica, l'estil i l'ortotipografia de textos originals. Els revisen correctors nadius de l'idioma en què són redactats per assegurar la qualitat del contingut final.

Transcripció
transcripcion.png

Oferim transcripcions professionals especialitzades d'àudio, vídeo i subtítols en format digital per a tota mena de continguts, des de campanyes publicitàries, entrevistes i conferències fins a judicis i classes magistrals.

Interpretació
interpretacion.png

Acosta't a la teva audiència en presentacions, entrevistes i esdeveniments internacionals amb els nostres serveis d'interpretació simultània en temps real i interpretació d'enllaç o consecutiva.

Traducció jurada
jurada.png

Els nostres traductors certificats et proporcionaran la traducció jurada de tota mena de documentació necessària per a tràmits oficials.

Maquetació i DTP
dtp.png

La traducció, localització o revisió dels teus continguts mantindran el format original. Et tornarem els documents en el format que necessitis, a punt per fer-ne ús digital o per a impressió.

Transmissió d'esdeveniments
transmision.png

Maximitza l'impacte dels teus esdeveniments i reunions mitjançant una retransmissió multilingüe. Usem tecnologia de reproducció en línia per a l'enregistrament i transmissió en temps real o en diferit.

Si vols més informació sobre els nostres serveis o comentar necessitats específiques, no dubtis a posar-te en contacte amb nosaltres.

 Ens avalen la fidelitat dels nostres clients i més 
 de 25 anys d'experiència 

SECTORS

Solucions personalitzades

 Medicina i farmàcia 
  • Publicacions mèdiques

  • Protocols d'assajos clínics

  • Monografies i presentacions de productes

  • Dossiers de registre

  • Campanyes de màrqueting

  • Material de formació

  • Consentiments informats

 Màrqueting i comunicació 
  • Continguts impresos i digitals

  • Fullets promocionals

  • Newsletters i mailings

  • Pàgines web i aplicacions

  • Comunicats de premsa

  • Atenció al client

 Finances, 
 banca 
y assegurances 
  • Memòries anuals

  • Presentació de resultats

  • Informes trimestrals

  • Informes d'auditoria

  • Pòlisses d'assegurança i condicionats

 Tècniques 
  • Fitxes de productes

  • Manuals tècnics

  • Localització de programari

  • Tecnologies de la informació

 Legal i jurídica 
  • Termes i condicions

  • Contractes i poders

  • Polítiques de privacitat i galetes

  • Termes de servei

  • Llicències i permisos

  • Certificats i titulacions

  • Marques i patents

PER QUÈ INK?

Els nostres clients opinen...

logo amgen.jpg

«La feina que han fet per a les nostres sol·licituds ha estat sempre idònia. Sempre s'han compromès a enviar les traduccions en la data sol·licitada i, si hi ha cap qüestió que no és clara, sempre ens n'han informat i han contestat a temps. Per part nostra, és un plaer treballar amb INK Multilingual per la confiança, complicitat, compromís i resolució.»

S. R., Clinical Trial Associate a TFS

logo csl behring.jpeg

«Ja fa diversos anys que INK Multilingual és el nostre proveïdor per a les traduccions de materials i documents. Aquesta fidelitat es deu al tracte del seu personal i al servei que sempre ens han proporcionat: ràpid, flexible, eficient i competitiu. Sens dubte continuarem comptant-hi en futurs treballs.»

Dr. Ll. R., MSL Coagulació, Departament Mèdic